En god vän är singel. Detta hemska tillstånd tvingar män i hennes omgivning att förlösa henne från sin singel-tillvaro. Inte så att de frågar henne. Snarare så att allt hon säger och gör tolkas utifrån ett sjukdomsperspektiv: hon är något som ingen riktig kvinna kan vara, och då är det varje riddares plikt att rycka ut och rädda jungfrun.
Vill hon ta en öl efter jobbet vet riddarna att det betyder ”... innan vi går hem till mig”. Vill hon ha sällskap till gymet betyder det naturligtvis att hon vill ha en fast partner. Ett nära samtal på jobbet är naturligtvis ett verbalt förspel.
För en kvinna som har ”sällskap” är en öl efter jobbet en öl. Och ett gym är ett ställe där man tränar, inte platsen för en parningsritual. Ett personligt samtal visar hennes sociala kompetens. Ibland är en cigarr just en cigarr, som Freud sa.
Kvinnor ”med man” är kamrater, kompisar eller vänner. Kvinnor utan man är sexobjekt eller blivande partner.
Diagnosen ”singel” definierar således
vad en riktig kvinna är (= ena halvan av ett par),
vad singel-kvinnan tänker (hjälp, jag behöver en man!),
vad singeln gör (jagar män)
vad singeln är: fel, ett problem.